1
00:00:48,809 --> 00:00:51,353
Êtes-vous prêt à travailler au maximum ?

2
00:00:52,719 --> 00:00:57,808
Jusqu’où peut-on aller pour goûter à ses rêves ?

3
00:00:58,308 --> 00:01:01,061
Salut, je m'appelle Sahara Bernales.

4
00:01:01,311 --> 00:01:03,730
Et je m'appelle Alecca Adarna.

5
00:01:03,897 --> 00:01:07,734
Et nous sommes vos responsables du recrutement.

6
00:01:09,319 --> 00:01:11,613
Dans les films que vous verrez,

7
00:01:12,281 --> 00:01:15,117
nous assumerons différents travaux.

8
00:01:16,493 --> 00:01:18,537
Jusqu’où peux-tu aller ?

9
00:01:19,121 --> 00:01:20,121
Toi.

10
00:01:20,789 --> 00:01:24,066
Combien pouvez-vous donner ?

11
00:01:24,877 --> 00:01:26,128
Tout Kayod.

12
00:01:27,171 --> 00:01:31,800
Tout Kayod 2.

13
00:02:55,984 --> 00:03:00,238
Voulez-vous rouler et aller à plein régime ?

14
00:03:01,640 --> 00:03:04,059
C'est la vie d'un livreur.

15
00:03:05,519 --> 00:03:09,189
Toujours en déplacement, quelle que soit la chaleur.

16
00:03:09,648 --> 00:03:12,663
La chaleur intense donne envie de se déshabiller.

17
00:03:13,694 --> 00:03:15,237
Si tu veux être cavalier,

18
00:03:15,654 --> 00:03:21,617
soyez comme les personnages principaux de Siklo, réalisé par Roman Perez, Jr.

19
00:03:24,955 --> 00:03:26,707
Il s'agit de Ringo.

20
00:03:27,374 --> 00:03:31,211
un cavalier qui travaille dur pour réaliser ses rêves.

21
00:03:31,615 --> 00:03:36,133
et pour offrir une belle vie à sa partenaire, Sarah.

22
00:04:39,905 --> 00:04:41,948
Mais il a des ennuis

23
00:04:42,074 --> 00:04:43,825
quand il rencontre Samara.

24
00:04:44,201 --> 00:04:48,121
Même s'il est déjà avec quelqu'un d'autre,

25
00:04:48,205 --> 00:04:52,417
il aurait toujours envie de sensations fortes.

26
00:05:17,609 --> 00:05:20,445
Au début, elle n'est qu'une cliente.

27
00:05:21,071 --> 00:05:23,031
Mais ils se rapprocheront.

28
00:05:23,865 --> 00:05:27,536
Tous deux feraient n'importe quoi pour leur famille.

29
00:05:27,953 --> 00:05:33,542
Peu de temps après, ils s’y mettront.

30
00:07:10,430 --> 00:07:13,058
Ringo emmènera Samara.

31
00:07:13,183 --> 00:07:17,395
Et livrez-vous à leur amour interdit.

32
00:07:17,646 --> 00:07:21,274
Dernier avant-goût du plaisir avant que la vérité ne se dévoile.

33
00:08:09,614 --> 00:08:12,492
Pourriez-vous également comprendre l'histoire de Ringo ?

34
00:08:13,118 --> 00:08:18,748
Tout comme Mica joué par Ashley Lopez dans Sagaran.

35
00:08:19,624 --> 00:08:21,960
Un pilote de moto.

36
00:08:44,482 --> 00:08:47,110
Va-t-elle gagner contre les autres coureurs ?

37
00:08:47,485 --> 00:08:50,614
Et pourra-t-elle maintenir sa relation avec Migo ?

38
00:12:18,112 --> 00:12:20,615
C'est vraiment différent quand on est amoureux.

39
00:12:22,158 --> 00:12:25,495
Tu pourrais être comme Marco de Barurot

40
00:12:26,329 --> 00:12:28,206
joué par JC Tan.

41
00:20:22,263 --> 00:20:28,978
Mais il arrête de dormir lorsqu'il rencontre Lucy.

42
00:20:29,103 --> 00:20:31,731
La femme qui le fera tomber amoureux.

43
00:20:32,064 --> 00:20:36,861
Ils se battront pour leur amour, même si la vie est difficile.

44
00:26:29,338 --> 00:26:31,674
Voulez-vous travailler au bureau?

45
00:26:33,842 --> 00:26:36,101
Vous êtes sur l'ordinateur toute la journée.

46
00:26:36,553 --> 00:26:40,766
Saisie et traitement des documents.

47
00:26:42,059 --> 00:26:44,937
Ferez-vous quelque chose pour nous plaire ?

48
00:26:45,979 --> 00:26:48,148
Vous ne pouvez pas nous dire non.

49
00:26:49,983 --> 00:26:51,694
Tout comme les personnages principaux de Showroom.

50
00:26:52,861 --> 00:26:56,073
Deux femmes ambitieuses prêtes à tout risquer.

51
00:27:00,327 --> 00:27:04,957
En compétition pour savoir qui réussit le mieux.

52
00:31:07,366 --> 00:31:10,243
Tous les emplois ne sont pas aussi difficiles que cela.

53
00:31:11,954 --> 00:31:14,289
C'est vraiment très difficile d'être un agent.

54
00:31:14,706 --> 00:31:17,334
Agent? Je ne pense pas pouvoir faire ça.

55
00:31:17,709 --> 00:31:20,963
Il y a trop de trahison et de chantage au bureau.

56
00:31:21,838 --> 00:31:24,758
Tout comme Robin au professeur Tanya.

57
00:31:25,801 --> 00:31:29,513
Dans Teacher's Pet réalisé par Sigrid Polon.

58
00:31:31,351 --> 00:31:33,937
Il est obsédé par le professeur Tanya.

59
00:31:34,518 --> 00:31:37,980
Mais ils ne peuvent pas être ensemble, alors Robin a le cœur brisé.

60
00:31:38,568 --> 00:31:45,082
Mais il est dévasté lorsqu'il la voit embrasser un autre élève.

61
00:31:45,195 --> 00:31:49,032
Alors il fait chanter le professeur pour obtenir ce qu'il veut.

62
00:39:49,899 --> 00:39:54,303
Allez, trouvons un autre travail qui te convient.

63
00:40:28,256 --> 00:40:29,382
C'est fait, Madame.

64
00:40:34,129 --> 00:40:37,070
Parfois, le travail peut être épuisant.

65
00:40:37,966 --> 00:40:41,469
Tout le monde dort déjà, mais vous êtes toujours éveillé.

66
00:40:42,362 --> 00:40:44,092
Si tu veux gagner ta vie,

67
00:40:44,723 --> 00:40:48,494
il faut parfois sacrifier son repos pour sa carrière.

68
00:40:49,342 --> 00:40:53,067
C'est le genre de sacrifice qu'un agent de sécurité fait.

69
00:40:53,428 --> 00:40:56,492
tout comme le personnage d'Angela Morena dans...

70
00:40:56,728 --> 00:41:02,979
Lady Guard, réalisé par Bobby Bonifacio Jr.

71
00:41:03,664 --> 00:41:06,148
Estelle est une agente de sécurité au bon cœur

72
00:41:06,173 --> 00:41:09,235
à qui profite la corruption qui règne à l'intérieur

73
00:41:09,259 --> 00:41:11,000
l'entreprise pour laquelle elle travaille.

74
00:44:33,004 --> 00:44:34,809
Un nouvel agent de sécurité rejoint l'équipe,

75
00:44:34,834 --> 00:44:39,143
elle doit donc prouver qu'elle est toujours la responsable.

76
00:48:26,308 --> 00:48:27,394
Comment allez-vous?

77
00:48:28,616 --> 00:48:31,101
Vous êtes stressé par la recherche d'un emploi ?

78
00:48:32,288 --> 00:48:33,820
Vous vous surmenez.

79
00:48:34,961 --> 00:48:41,660
Tout comme Roy dans Nurse Abi, réalisé par Dustin Celestino.

80
00:48:43,125 --> 00:48:49,298
Roy est un graphiste qui se retrouve à l'hôpital à cause du stress.

81
00:49:00,723 --> 00:49:02,743
Avez-vous du mal à trouver un équilibre ?

82
00:49:03,116 --> 00:49:04,116
Pas vraiment.

83
00:49:04,852 --> 00:49:06,829
Je vais juste tenir ton visage, d'accord, Roy ?

84
00:49:06,950 --> 00:49:09,649
Tu peux faire ce que tu veux de moi.

85
00:49:16,954 --> 00:49:18,723
Vous n'avez pas de commotion cérébrale,

86
00:49:18,748 --> 00:49:22,502
mais vous devriez quand même acheter des médicaments au cas où vous auriez mal à la tête.

87
00:49:22,700 --> 00:49:24,118
Reposez-vous aussi.

88
00:49:24,786 --> 00:49:25,786
D'accord?

89
00:49:25,949 --> 00:49:28,952
Quoi que vous me demandiez, je le ferai.

90
00:49:33,536 --> 00:49:34,576
Roy ?

91
00:49:35,872 --> 00:49:38,792
Oui, infirmière Abi. Merci!

92
00:49:42,552 --> 00:49:45,873
Là, il rencontre Abi,

93
00:49:45,967 --> 00:49:50,411
une belle infirmière qui devient vite l'objet de ses fantasmes.

94
00:51:51,901 --> 00:51:57,781
L'infirmière Abi est si bonne que Roy ne peut s'empêcher de tomber amoureux d'elle.

95
00:51:57,994 --> 00:52:03,458
Au début, il est trop timide, mais finalement, il finit par avouer ses sentiments.

96
00:54:40,069 --> 00:54:44,782
Pouvez-vous tout faire, comme travailler comme serveur ?

97
00:54:53,758 --> 00:55:03,226
Vous devez être rapide, organisé et toujours poli même lorsque vous êtes épuisé.

98
00:55:03,801 --> 00:55:07,971
Tout comme les protagonistes de Serbidoras.

99
00:55:28,798 --> 00:55:33,978
Mais bien sûr, il y aura toujours du plaisir en cours de route.

100
01:00:47,321 --> 01:00:55,913
C'est probablement la meilleure partie du travail : pouvoir manger après une longue journée de travail.

101
01:00:56,293 --> 01:01:01,001
Ils disent que gérer une entreprise alimentaire est difficile et peut rapidement échouer.

102
01:01:02,976 --> 01:01:05,448
Tout comme la boulangerie de Mona à...

103
01:01:06,629 --> 01:01:09,805
Monay, avec moi,

104
01:01:11,265 --> 01:01:12,786
et Kim Yashii.

105
01:01:13,776 --> 01:01:19,554
Ils se battront pour maintenir leur entreprise en vie, quels que soient les défis qui se présenteront à eux.

106
01:01:28,348 --> 01:01:30,137
Voulez-vous essayer?

107
01:02:31,951 --> 01:02:39,422
Monay raconte l'histoire de deux frères et sœurs qui se battent pour sauver leur boulangerie.

108
01:02:39,580 --> 01:02:44,518
Finalement, ils ne vendent plus seulement du pain, ils se vendent eux-mêmes.

109
01:02:44,680 --> 01:02:49,769
Ce qui commence par le streaming en ligne les amène finalement à se bousculer en personne.

110
01:08:00,545 --> 01:08:05,675
Pensez-vous que je pourrais faire ce que Mona et Monina ont fait ?

111
01:08:06,499 --> 01:08:07,709
Bien sûr!

112
01:08:45,574 --> 01:08:50,574
Pour être embauché, vous devez leur donner envie de vos compétences.

113
01:08:51,767 --> 01:08:57,773
Assurez-vous qu'après votre représentation, ils ne vous laisseront pas partir.

114
01:08:58,745 --> 01:09:01,804
Donnez-lui tout ce que vous avez.

115
01:09:01,907 --> 01:09:03,423
Ne retiens rien.

116
01:09:05,600 --> 01:09:06,727
Alors, qu'en pensez-vous ?

117
01:09:07,837 --> 01:09:09,543
Êtes-vous prêt à vous démener ?


